(点击音频，即可聆听!)

第三十二章

1

“长老，若有人得知这部经典，为人讲解，他怎样给人讲解呢？

他应该保持觉知，观察自己的念头和心所见的相，

不应被那些念头或心相所拽走。”

2

“为什么呢？”

“在念即为有为法，在觉即为无为法。

念头就像泡，就像影；念头制造梦，制造幻。

念头的出现或消失就像露珠或闪电一样迅速。

长老，修行人应该了解到这些。”

3

“在觉是佛，在念即是凡夫。

正念为菩萨，妄念是众生，觉知即佛陀。

长老，你应了解这件事。”

4

“长老，

在觉不移，即是世尊；一念觉知，立登佛位。

步步正念，步步觉知，

即佛菩萨以彼岸之身走在此岸。

5

佛陀说完了这部经，长老及各位修行的人，

以及他们内在的念头外在的举动

都表现出欢乐的样子

并发愿愿意按佛陀的教诲修行。

6

觉知是无体金刚，正念是大力金刚，

存在是无相金刚，真相是不坏金刚，

诸佛菩萨是持有和瞥见这四大金刚的人。

7

这是一部帮助你找到四大金刚

和进入金刚世界的指点。

它是一幅发现心和存在真相的地图，

它描述了你要去的世界和到达那世界的路。

8

透过这佛陀的指引，

穿透文字，

带着你的金刚来到金刚的世界，

欢迎来到佛的身旁。