(点击音频，即可聆听!)

第三章

庄子说，北海有一条鱼，名字叫鲲，

鲲的身体不知有几千里大；

它化成鸟，名字叫鹏，鹏的脊背，也不知有几千里，

它奋起直飞时，翅膀就像天上巨大的云翳。

庄子还说，南海有一个天池

那只鲲在里面就是一条小鱼，

大鹏落在那其中的一个小岛上，

就像一只麻雀落在树枝上……

鲲可够大吧？你知道比它大得多的是什么？

鹏可够大吧？你知道比它大得多的是什么？

天池可够大吧？你知道还有比它更大的吗？

那就是心。

心上大过天，下大过地，

它比整个宇宙还大一点点。

心像一只巨大的杯子，

宇宙虚空是它里面看不见的水，

而万物只不过是那杯子里游泳的鲲或飞翔的鹏。

智者知道那样一颗心，并拥有那样一颗心。

他把万物藏匿它里面，他不藏也是藏，

——他无法把万有推出他的世界。

第四章

庄子说，去逍遥游，如何去逍遥游？

整个世界在你的里面，不是你在世界的里面。

那能游动的只不过是一个念头，

鲲、鹏、还有天池，只不过是它的化现。

智者如如不动，

万有在他的里面生生不息。