永远也不要使他人生气,更莫使他愤怒,
那样你在种下不善的因;
如果你射出的箭指向他人,
那箭迟早会射回你,并带着更大的能量。
如果你要和平,让和平始于你;
如果你不要战争,让战争止于你。
你是你世界生命之树的根,
一切由你发出,并由你决定。
温和地对待一切,永不要愤怒,
谁先愤怒谁先点燃地狱之火;
谁先点燃地狱之火谁先葬身火海,
请拿好灭火器,处理你的火药库。
训练自己的心,保持平和与安详,
不要被任何事物所抓住,
也不要被别人的情绪所污染,
这样,你已令一切不善因不生。
努力使一切不善因灭除并不生,
努力使一切善因增长并保持,
是修行者日常所要完成的工作,
请出色地完成你的工作。