每个人都有要穿过的树林,
那就是自己内心的密林,
每一个人都有要走的路,
那就是自己的业缘心路。
/
没人能代替我们走自己的路,
也没人能帮我们穿过自己内心的密林,
唯一对我们有所帮助的是一个声音,
佛陀的声音,
他不停的向你发问,“你是谁?你是谁?”
/
若你能堪破了这个问题,
没有树林,也没有要走的路,
唯有时起时灭的风,
在天地显隐,像个似乎在寻找家的幽魂。
而我们,每个凡人,
竟把这幽魂当成我,
无端在天地遭受了许多梦魇之苦。
/
“你是谁?你是谁?”
我最喜欢这佛陀的声音,
它不停地提醒那个错认了我是谁的真君,
放弃它的错认,回归它自身。
/
天空中出现的是风的声音,
而你除了是天空之外什么也不是。
不要把风的声音当成你自己,
不要错认风为真君。
/
观察来来去去的心地之风,
观察时有时无的幻力心风,
不要把心的风当成心。
/
你时常在内心的风中吗?
在风中也没有什么问题,
只要你不在树林里找一棵树当作我,
或在某棵树挂上你的心。
或者,你不把风本身当作我,
风穿过密林又有什么问题呢?
/
风穿过树林,
风没有阻碍,树林也没有感到被愚弄、被伤害,
因为它们各自无心。
在我们的心中也没有心,
请认识这点,
认清这点便开始趋向解脱安静。
/
在你的内心,
有一股股的风,风中有一些断断续续的声音,
那是风自身的声音,
它随着风止则止,它随着风停则停,
不要错认那些声音是你,
要不要认为风是心,
一切不过是真心起皱,
宛如捏目所见的幻物,
又似水荡所起的波纹,
一切所知所见不是真的,
我们没必要在其中惊慌失措或苦恼自心。
/
亲爱的,
当你烦恼时问“我是谁”,
当你痛苦时问“我是谁”,
甚至当你快乐时,大喜时也可以问问“我是谁”,
这能让你从梦魇或黄粱美梦中醒来,
回到清清楚楚、天地无人的真觉中来。
/
你的存在是一个无人的世界,
唯一有的是风路过海,风经过山,风穿过树林,
所掀起,所留下,所制造的幻形幻音。
心世界是一个无人的世界,
那里只有业风和业风制造的幻形幻物幻世界。
/
不管内在外在,
每一个我听到的“你是谁”的发问,
我都当作佛陀的声音。
因为只要佛陀才会向世人发问这样简单、基本又十分重要的问题。
/
“你是谁?你是谁?”
这是一个能击碎须弥山的金刚杵,
这是一个能钻开世间一切物的金刚钻。
“你是谁?你是谁?”——
从佛陀那里接过这个声音,
向内开始问问自己“我是谁?”
然后在那个冥想中,在那个答案里,释了你的苦,解了你的缚,放了你的“心”,
然后在一片无人亦无我,无心亦无佛的天地里,
过一种没人过活的生活,没人承载生命的生命。